כולם שמעו על טרסות האורז המופלאות של צפון לוזון או לפחות את השמות בנאווי ובטאד.
אם לא שמעתם, כדאי שתקשיבו טוב.
מדובר בטיול יום עד 3 ימים שעושה מי שמגיע לאיזור מנילה ורוצה לחוות קצת מהטבע הקסום שיש לפיליפינים להציע. מי שמחפש חופים ובטן גב בלבד לא יגיע לכאן וגם לא מי שחושש מנסיעות ארוכות ושכח את הפראמין שלו בבית. מדובר בטיול "הארד קור", שישאיר אתכם פעורי פה ועם תמונות וזכרונות לכל החיים.
מי שמגיע לפיליפינים מויאטנם כנראה מכיר את הנופים הקסומים האלה ואולי יוותר על המאמץ הכרוך בלנסוע לצפון לוזון באוטובוס של 9 שעות בדרכים לא סלולות. מי שלא יצא לו לחוות את הירוק הכל כך ירוק הזה, את המרחבים העצומים והנופים המרהיבים שיוצרות טרסות אורז, כדאי שישקול בחיוב את המאמץ.
מדובר בטיול רגלי (טרק), שניתן להתאים אותו למיטיבי לכת או למי שפחות בקטע (בהתאם לכמות הימים שתרצו להיות באיזור). שימו לב שבמזג אויר פחות מוצלח (גשם וכד') בעייתי לצאת לטרק ומי שיחליט בכל זאת לצאת אליו, כדאי שיהיה מיטיב לכת. קחו בחשבון.
במהלך הטיול תשנו בגסטהאוסים אצל המקומיים ותוכלו לטעום מהתבשילים האותנטיים. תוכלו להריח ולהרגיש את חייהם של תושבי הכפרים של הצפון ולחוות חוויה מקומית מלאה.
התיאומים נעשים מול המדריכים המנוסים של האיזור. הם גם האנשים שתרצו לפנות אליהם כדי לסגור את הטיול, לתאם תאריכים ולוודא שהטיול מתאים לכם אישית. מומלץ לבחור מדריך שקראתם עליו המלצות ולדבר איתו לפני כן בצ'אט של הפייסבוק או בוואצאפ.
כדי שתוכלו להבין יותר טוב מי נגד מי ואיך כל הטיול הזה עובד, כמה הוא עולה ולמי ניתן לפנות, יצאתי לראיין את המדריכים המומלצים מקבוצות הפייסבוק השונות ששמם עלה הרבה.
אם תרצו להגיב או להמליץ על מדריך נוסף ששווה לדבר איתו, תוכלו להוסיף הערות בתחתית הפוסט או לשלוח לי את ההמלצה/דיס המלצה באופן פרטי במייל.
בתמונה: רני עם מטיילים בטרק
המדריכים שבחרתי לראיין הם: אבנר אולאט (Abner Ulat), אבנר מספר כי הוא מדריך רשמי מטעם מדינת הפיליפינים, שנולד וגדל באיזור איפוואגו (Ifuago) שהוא האיזור של בנאווי וטרסות האורז המפורסמות. אבנר אוהב מאוד את העבודה שלו ושמח לספר לנו על הטיול ועל האיזור.
רני דודז (Renny Dudz), רני הגיע לעסוק בהדרכה במקרה (ואז פנה למשרד התיירות להוציא רשיון הדרכה), ונשאר כי גילה כי טוב. רני גדל בבנאווי ואוהב מאוד את האיזור. הוא שמח לחלוק את התרבות שלו ואת הידע שלו עם אורחיו.
זוהאן בנאווי (Zohan Banaue), זוהאן שייך לשבט Tuwali מבנאווי. הגיע להיות מדריך תיירים בעקבות שיחה עם אורח ישראלי שלימד אותו איך להדריך. זוהאן שמח להכיר לאורחיו את החיים בשבט Tuwali.
אפריים דמויאן (Ephraim Damoyan), אפריים גם הוא יליד האיזור. הוא אוהב לחלוק את הידע שלו לגבי התרבות והמסורת המקומית ולדאוג לאורחיו לטיול מותאם וקסום.
הראיון נערך באנגלית ותורגם בתרגום חופשי לעברית.
למה בחרתי דווקא בחבר'ה האלה? קל. בעקבות המלצות כאלה (תשפטו בעצמכם):
אבנר: "דואג להכל, אכפתי , מקצועי ומסביר", "דואג להכל, והכל ברוח טובה, צחוקים והרבה כיף", "מוצא פתרונות אם יש בעיות (כאבים וכו'), עוזר והופך את הטיול לכיף", "אוהב ישראלים ויודע כמה מילים בעברית", "שירות מעל ומעבר, הכל מהלב ומדאגה למטיילים שלו", "מצחיק, מתחשב, סבלני ודואג", "מתוק, מצחיק וסבלני".
רני: "המדריך הכי אלוף בבנאווי, דואג להכל, מסביר מעולה, מצלם תמונות שוות ואפילו יודע קצת עברית", "המדריך הכי טוב באיזור", "בחור מקסים, עזר לנו מאוד במסלול, ענה על שאלות, דאג, נתן תחושת בטחון, "מדריך מטורף, סבלני ועוזר בהכל", "מקסים, אדיב, זהיר ואכפתי".
זוהאן: "מדריך מושלם ומעולה", "כמה רמות מעל כולם", "מדריך מעולה עם לב רחב, מצחיק ויסודי", "אוהב ישראלים עם קארמה טובה על החיים"
אפריים: "גבר רצח", "עפנו עליו בטירוף", "דאג להסביר כל דבר ולצלם אותנו בלי סוף", "הרגיש כמו חבר", "מעבר למדריך"
בתמונה: אבנר אולאט
אשמח אם תוכלו לספר לנו קצת על עצמכם, איפה גדלתם? למה החלטתם להדריך טיולים?
אבנר: "היי ותודה רבה, אני נקרא בעגה המקומית FBI - Full blooded Ifuago. נולדתי וגדלתי פה באיפוואגו (האיזור של בנאווי). אני מאוד אוהב את העבודה שלי כמדריך טיולים מקומי. אני אוהב לפגוש אנשים, לחלוק את הידע על המסורת שלנו ולהראות לכולם את טרסות האורז המפורסמות שלנו".
רני: "היי, אני ממש מבסוט, בדיוק סיימנו יומיים של טרקים מעולים. אני סה"כ בחור פשוט שעובד למחייתו ולפרנסת משפחתו, גדלתי כאן בבנאווי וחייתי פה במשך 24 שנים, לאחר מכן הלכתי ללמוד באוניברסיטה מחוץ לבנאווי והיום אני בן 28. עבדתי קודם לכן במסעדה מחוץ לאיזור בנאווי, בשלב כלשהו, אבא שלי ביקש שאבוא הביתה על מנת להסיע תיירים לאיזורים התיירותיים באמצעות טרייסיקל במשך חודשיים. כך גיליתי שיותר מתאים לי לעבוד בתור מדריך, עברתי הכשרה למדריך והגשתי בקשה לרשיון הדרכה במשרד התיירות והיום זה מה שאני עושה למחייתי."
זוהאן: "היי, אני בן 31, גדלתי כחלק משבט Tuwali בבנאווי. הגעתי להיות מדריך טיולים בזכות אורח ישראלי שלימד אותי איך להדריך תיירים והיום אני עוסק בזה למחייתי. אני הולך להיות השאמאן האחרון של שבט Tuwali והנכד המבוגר ביותר של צ'יף השבט שהיה ה- head hunter האחרון של שבט Tuwali".
אפריים: "היי, אני בן 37, גדלתי פה בבנאווי Ifuago (שם האיזור). היום אני גם ב- Poblacion, כפר בבנאווי Ifuago. המטרה שלי היא להכיר לתיירים את התרבות והמסורת שלנו, איך האנשים פה מכינים את טרסות האורז ואיך הם חיים"
בתמונה: רני דודז
מה המקום האהוב עליך באיזור?
אבנר: "כמובן שבנאווי. זה ה-מקום לטיולים ולראות נופים משגעים, ג'ונגל, טרסות, מפלים – הטבע במלוא הדרתו"
רני: "יש מקומות בצפון שעוד לא הייתי בהם ואני בטוח שהם מדהימים, אבל אני מאוד אוהב את המקום שלי כאן בבנאווי"
זוהאן: "לגמרי מקום הולדתי - בנאווי ואם להיות ספציפי, Duntugan שהוא כפר האם שלי".
אפריים: "המקומות האהובים עליי בצפון לוזון, מעבר לבנאווי, הם: Sagada, Buscalan Kalingga mt. province, Vigan and Pagudpud.".
מה הדרך הטובה ביותר להגיע לבנאווי?
"ישנן 3 אופציות: טיסה ממנילה לשדה התעופה קאוואיאן (Cauayan) ואז לשכור וואן פרטי - נסיעה של 4 שעות עד לבנאווי (אופציה יקרה אבל נוחה מאוד).
אופציה שנייה, לקחת אוטובוס של 8-9 שעות מ- Cubao Queson City. אבנר ואפריים ממליצים על חברת Coda Line משום שהאוטובוסים נוחים יותר.
אופציה שלישית, לשכור וואן פרטי. אבנר מציע שירות הסעות פרטי ממנילה לבנאווי/סגדה בעלות של 13,500 פזו לכיוון וישנם כמובן שירותים דומים נוספים לא דרך אבנר. אפריים אמר שאם הוא יכול הוא אוסף את האורחים משדה התעופה ואף מחזיר אותם".
אם רוצים להגיע מסבו, ניתן לקחת טיסה מסבו סיטי (Cebu City) לשדה התעופה קאוואיאן (Cauayan), ולשכור וואן פרטי כמו באופציה הראשונה לעיל."
כמה ימים כדאי להקצות לטיול?
"למיטיבי לכת מומלץ לקחת 3 ימים (2 לילות). למי שפחות מומלץ לילה אחד עם 2 ימי הליכה. הטיול עצמו תלוי ביכולות של המטיילים. יום טיול אורך בין 5-7 שעות הליכה. אפריים ממליץ למי שיכול לקחת גם 4 ימים"
חייבים לטייל עם מדריך מקומי?
"לא חייבים אבל מאוד מומלץ. מדריך מקומי לא רק יראה לכם את הדרך, הוא גם יספר לכם על התרבות והמסורת של אנשי הצפון, על המקום ועל האנשים. גם יהיה איתכם מישהו שמכיר את האיזור ודואג לכם".
בתמונה: זוהאן בנאווי בלבוש מסורתי של שבט Tuwali
הטיול מתאים לכולם?
רני: "לא לכולם, אבל למי שמעז לנסות :), יש תיירים שיוצאים לטיול גם כשהם לא מיטיבי לכת".
זוהאן: "אפשרי לכולם, לא משנה אם אתה מיטיב לכת או לא"
אפריים: "הטיול הוא לכולם, יש לנו אפשרויות לטיולים קלים למי שאינו מיטיב לכת, יש גם טיולים מותאמים למבוגרים"
הטיול מסוכן?
רני: "לא אם נזהרים ושמים לב לאן הולכים ועל מה צועדים"
אפריים: "לא מסוכן אם יש מדריך שדואג ועוזר לך"
בתמונה: אפריים דמויאן
כמה עולים הטיולים השונים?
אבנר: "טיול ליומיים עולה 3,500 פזו לאדם, טיול ל3 ימים עולה 4,200 פזו"
רני: "טיול ל-3 ימים עולה 3200 פזו לאדם (כשמזמינים ל- 2 אנשים)"
זוהאן: "טיול ל-3 ימים עולה 5,000 פזו לאדם כולל ארוחות (7 ארוחות לאורך כל הטיול), לוקרים, ואת: Mummy village with the ritual, טיול ליומיים עולה 4,000 פזו כולל 4 ארוחות ולוקרים"
אפריים: "טיול ל-3 ימים עולה 3,500 פזו לאדם, טיול ליומיים 2,500 פזו לאדם וטיול יום 1,500 פזו לאדם"
מה כלול בטיול?
"תחבורה במהלך הטיול (לא כולל הגעה ממנילה), לינה פרטית, הדרכה (guide fee), מיסי מורשת (herritage fee), מיסי כניסה לאתרים (entrance fee), בגדול הכל חוץ מאוכל ושתייה."
צילם: רני דודז
ספרו לנו קצת על המסלולים.
אבנר:
"קודם כל, נפגשים בטרמינל האוטובוסים בבנאווי (Banaue bus terminal) ונוסעים לגסטהאוס (Guesthouse).
מסלול טיול ל-3 ימים (למיטיבי לכת):
היום הראשון: Hapao rice terraces and hot spring, Hiwang villages
היום השני והשלישי: trekking to Pula – Cambulo (overnight), Batad rice terraces and waterfall, back to Banaue"
מסלול טיול ליומיים:
היום הראשון: Hapao rice terraces and hot spring, Banaue viewpoint
היום השני: Batad rice terraces and waterfall, Banga-an villages
רני:
מסלול טיול ל-3 ימים:
היום הראשון: hot spring and Banaue viewpoints
היום השני: walk to Pula village and Cambulo village
היום השלישי: walk to Batad village and waterfalls
מסלול טיול ליומיים:
2 אופציות: יומיים טרק או יום טיול ל-Batad ויום טיול ל-Hapao rice terraces and hotspring
מסלול לטיול יום:
טיול ל-Batad
זוהאן בנאווי (השמאלי) בטקס מסורתי של שבט Tuwali
זוהאן: זוהאן פירט לנו מסלול טיול ל3 ימים וליומיים, לפניכם:
3 days Trek Itinerary:
Day 1
Arrival to Banaue
Breakfast
Drive to Banaue viewpoint and Awan Igid drop off point
Trek 4-5 hours to Pula village and the rice terraces
Lunch in Pula village
Trek 2-3 hours more to Cambulo village and rice terraces
Spend the night in Pula/Cambulo village
Day 2
Trek 2-3 hours to Batad village rice terraces and waterfalls
Arrive to Batad to check in
Trek 2-3 hours around Batad
Spend the night in Batad
Day 3
Trek to Bangaan village and rice terraces
Visit the Ducligan Snake River view and rice terraces
Drive more or less 2 hours to Banaue
(Optional) visit my village where you can see the mummies and live ritual performance
4-5pm end of the trip
2 days trek itinerary:
Day 1 is the same at the 3 days tour
Day 2
Trek 2-3 hours to Batad village rice terraces and waterfalls
Arrival Batad check in
Trek 2-3 hours around Batad
Then drive 1 hour to Banaue
(Optional) visit my village where you can see the mummies and live ritual performance
4-5pm end of the trip
בתמונה: עובדים בטרסות האורז. תמונה מאת אפריים דמויאן
אפריים: אפריים שלח לנו מסלולי טיול מפורטים - 3 ימי טיול+3 אפשרויות שונות לטיול ליומיים. להלן:
3 days Trek Itinerary:
Day 1
8am-9am: Transportation to Banaue View point 2-3 stop overs to see different angles of the rice terraces
9am-1pm: Continue transportation to Awan Igid, walk 4 hours in the rain forest (trail is very muddy when it rains)
1pm-2pm: Lunch in Pula
2pm-4pm: Continue to walk to Cambulo Village (rice terraces)
5pm-6pm: Check in, rest time and shower
7pm-8pm: Dinner/end of day 1
Day 2
8am-9am: Breakfast time
9am-11am: Walk to Batad for 2 hours to reach the highest point in Batad
11am-12pm: Photo time and walk directly to the guest house
12pm-1pm: Check in and lunch time
1pm-2pm: Walk to the waterfalls along the rice terraces
2pm-3pm: Swimming and relaxing time
4pm-5pm: Walk back to Batad
5pm-6pm: Rest time, relaxing time
7pm-8pm: Dinner time/ end of day 2
Day 3
8am-9am: Breakfast time
9am-12pm: Arriving to the main road, taking transportation, sightseeing at Banga-an village rice terraces
1pm-2pm: Lunch time
3pm-4pm: Shower and walk around the town by yourself (free time)
5pm: Pick up for the bus terminal.
End of the tour.
2 days trek itinerary (3 options):
Option 1: For professional hikers we're doing the same itinerary - only skipping Banga-an route.
Option 2:
Day 1
9am-10am: Transportation to Kinakin Cambulo
10am-12pm: Walk to Cambulo village
12pm-1pm: Check in, lunch time
2pm-4pm: Walk around Cambulo villages and rice terraces
5pm-6pm: Rest time and shower time
7pm-8pm: Dinner time/end of day 1.
Day 2
8am-9am: Breakfast time
9am-11am: Departure time to Batad. Taking packed lunch with us to lessen the time. Arrival at the highest point in Batad
11am-12pm: Photo time
12pm-1pm: Walk directly to waterfalls
1pm-2pm: Swimming time, relaxing time
2pm-3:30pm: Walk back to Batad and directly to the transportation along the road
3:30pm-4:30pm: Transportation to Banaue
4:30-5pm: Shower and heading to the bus terminal
End of the tour.
Option 3:
Day 1
8am: Breakfast time
9am-10am: Departure to Banaue view point by transportation for sightseeing
10am-11:30am: Transportation to Batad
11:30am-12pm: Walk to Batad 30 minutes walk. Lunch time and check in
1pm-2pm: Walk to the rice terraces and waterfalls
2pm-3pm: Swimming
3pm-4pm: Walk back to Batad guesthouse
5pm-6pm: Rest time
7pm-8pm: Dinner
Day 2
8am: Breakfast time
9am-12pm: Departure to Banga-an village. Arrive at the national road
12pm-12:30pm: Transportation and sightseeing in Banga-an Village
12:30pm-2:30pm: Transportation to Banaue
2:30pm-3:30pm: Late lunch and shower
3:30pm-4:30pm: Walk around the town of Banaue
5pm: Pickup and transportation to the bus terminal
End of the tour.
בתמונה העליונה: צפון האי לוזון, תוכלו לראות את המרחק ממנילה לאיזור בנאווי ולמה המסע אורך 9 שעות. בתמונה התחתונה: האיזורים שבהם מטיילים במהלך הטרק. התמונות נלקחו מ-Google Maps.
איפה ישנים במהלך הטרק?
רני: "בטיול ל-3 ימים: לילה ראשון ב Poblacion Banaue, לילה שני ב Cambulo village. בטיול ליומיים ישנים או ב Poblacion או ב Cambulo"
זוהאן: "במהלך הטיול ישנים בכפרים המקומיים שמטיילים אליהם (homestay)"
אפריים: "Cambulo and Batad guesthouses"
איך מסתדרים עם אוכל ושתייה?
אבנר: "בכפרים עצמם ניתן לקנות אוכל ושתייה. אוכל ושתייה אינם כלולים במחיר"
רני: "בד"כ אנחנו קונים אוכל בחוץ לארוחת הצהריים ואת ארוחת הערב והבוקר אוכלים במסעדה של הגסטהאוס (guesthouse)"
זוהאן: "אוכל ניתן לקנות בכל מקום, אין שום בעיה"
אפריים: "אנחנו אוכלים ב- Cambulo, Banaue and Batad, בכל הגסטהאוסים יש מסעדות"
מה חשוב להביא איתנו לטיול מבחינת ציוד?
"נעלי הליכה (עדיף נעלי טרקים בגלל הבוץ ולא נעלי ספורט) וסנדלים בשביל המים (שורש), בגד ים/מכנסיים קצרים, בגדים להחלפה, ביגוד חם, דוחה יתושים, קרם הגנה, מעיל גשם, פנס, תיק הליכה קטן"
כמה כסף כדאי להביא איתנו בשביל הדברים הנוספים, כמו אוכל וכד'?
רני: "2000 פזו לאדם לטיול של 3 ימים בשביל לרכוש אוכל ושתייה ודברים נוספים במהלך הטרק."
זוהאן: "כדאי להביא 300$-600$ בכסף מקומי"
אפריים: "חוץ מהעלות של הטיול, כדאי להביא כ-3,000 פזו לאוכל ושתייה"
מה מייחד את הטיולים של כל אחד מכם?
אבנר: "מה שמיוחד בטיולים שלי הוא שאני מאוד גמיש בזמנים. אני מאוד זורם עם האורחים שלי. האורחים שלי הם כמו אחים ואחיות עבורי."
רני: "המיוחד הוא שאני אוהב את מה שאני עושה והבטיחות של האורחים שלי ושביעות רצונם היא במקום הראשון עבורי."
זוהאן: "מה שמיוחד בטיולים שלי זו האפשרות לראות ולחוות את החיים עם שבט Tuwali"
אפריים: "הטיול שלי מתאים במיוחד למי שאוהב הרפתקאות ומעוניין לגלות ולחקור את טרסות האורז היפות"
שבט טוואלי. תמונה מאת זוהאן בנאווי
מה אתם הכי אוהבים בעבודה שלכם?
אבנר: "אני מאוד אוהב ללכת, ללכת כדי לראות את הטבע."
רני: "לפגוש אנשים שונים מכל העולם שחולקים איתנו תרבויות וחוויות"
אפריים: "אני הכי אוהב לפגוש הרבה חברים חדשים ממדינות שונות"
למה ישראלים כל כך אוהבים אתכם?
אבנר: "ישראלים אוהבים אותי כי אני תמיד עושה את הכי טוב שאני יכול. מי שסוגר איתי טיול, אני דואג לו להכל. אני משתדל להיות מאוד אדיב, מבין, דואג ומכבד. אני חולק את כל הידע שצברתי בהדרכות שאני עושה."
רני: "ישראלים אוהבים אותי משום שאני מספק להם כל מה שהם מצפים לו ומתייחס אליהם כמו לחברים"
זוהאן: "ישראלים אוהבים אותי משום שבזכות הישראלים הגעתי להדריך והם לימדו אותי איך לעשות את זה טוב"
אפריים: "ישראלים אוהבים אותי כי אני דואג להם כל הזמן ומתייחס אליהם כאחיי ואחיותיי"
באילו מקומות נוספים אתם ממליצים לנו לטייל בפיליפינים?
"Sagada for the caves, hanging coffins, Pagudpud beach in Ilocos , Vigan , Taal, Mount Pinatubo, Buscalan Kalinga"
תודה, עזרתם לנו מאוד! איך ניתן לפנות אליכם לגבי תיאום טיול?
אבנר: "אני זמין בפייסבוק, אשמח לדבר איתכם במסנג'ר" פרופיל הפייסבוק של אבנר.
רני: "אני זמין בפייסבוק, בוואצאפ ובטלפון המקומי (אותו מספר)" פרופיל הפייסבוק של רני. הטלפון של רני: 639208324532+
זוהאן: "אני זמין בפייסבוק ובוואצאפ" פרופיל הפייסבוק של זוהאן, הטלפון של זוהאן: 639973006603+
אפריים: "אני זמין בפייסבוק ובמספרים המצורפים" פרופיל הפייסבוק של אפריים, הטלפון של אפריים: 639154768668/639360511112+
תמונה מאת: רני דודז
תמונה מאת: זוהאן בנאווי
מטפסים בטרק. תמונה מאת: אפריים דמויאן
Comentários